Ulisse e Polifemo (Colloredo, Rui)

In occasione di uno degli ultimi giretti in biblioteca è arrivato tra le mie mani un libro molto singolare, parte della Collana Voltastorie edito da Carthusia. E' un libro capace di distinguersi tra tutti gli altri: rettangolare ma alto e stretto e.... magia delle magie... mentre da una parte può essere tranquillamento sfogliato per leggere la storia, dall'altra viene proposta un'immagine lunga un metro che rende il libro molto originale.

E la storia narrata, nel nostro caso, è quella di Ulisse e Polifemo. Come per gli altri libri della collana si tratta di una storia da leggere, da guardare, da toccare e... con la quale si può anche giocare, perchè no? 

E' un libro adatto per bambini dai tre ai sette anni - così viene indicato - ma se arriva tra le mani di lettori anche un tantino più grandi non scatta in loro l'allergia... ne ho le prove ;-)

Il testo è scritto in caratteri piuttosto grandi che agevolano la lettura a voce alta da parte di un adulto e rendono semplice la lettura dei bambini che avessero iniziato a leggere da soli. Noi abbiamo sperimentato due diverse modalità di lettura: quella classica, tenendo il libro tra le mani e sfogliando le pagine in cui è stampato il testo e quello che ai bimbi piace di più... eh si, perchè allungare tutto il libro e avere la mamma a disposizione che legge la storia tenendo il testo dalla sua parte e permettendo, dall'altra parte, di svelare una luuuunga immagine tutta da gustare è davvero più originale.

I bambini si mettono davanti a me e mi chiedono di "aprire" il libro: allungando tutte le pagine si resta con una lunga illustrazione in mano che permette ai bambini di seguire la storia guardando i vari personaggi all'opera. Stimolante, direi, per la loro fantasia anche quando la mamma non legge e loro si piazzano per terra, con tutta l'illustrazione sotto al naso, e cercano di raccontare la storia inventando anche dei diversivi ma sempre seguendo l'illustrazione.

Carino, no?

Inoltre, per aggiungere ancora più divertimento e per invitare i bambini a giocare, oltre che a leggere il libro, sulla bandella dietro la copertina sono proposti i personaggi della storia a mo' di fustelle staccabili in modo che possano essere anche messi in piedi (grazie al cartoncino che si piega sulla base) e possono davvero prendere vita sullo scenario lungo un metro...

Qualche tempo fa abbiamo avuto un'esperienza simile, in biblioteca, quando mia figlia ha scoperto un libro da aprire per dare vita ad un castello dentro al quale si è piazzata per leggere il testo. Si tratta di un'altra casa editrice ma l'effetto è stato comunque particolare anche se diverso.

Quanto alla storia, inutile dire che non c'è niente di nuovo: il testo è quello classico pensato su misura per giovani(ssimi) lettori da cui l'autrice dei testi (Sabina Colloredo) ha tratto l'essenziale e l'ha proposto in modo più semplice ma comunque efficace. Crescendo i bambini avranno tutto il tempo per approfondire la storia di Ulisse per cui, per il momento, va bene così. Con letture più strutturate, andando avanti, potranno aggiungere dettagli ad una storia che, di base, conoscono già.

Ps. va dato merito all'illustratore (Paolo Rui) di aver reso Polifemo non troppo mostruoso (mia figlia non ama leggere libri in cui si parla di mostri di qualsiasi genere... chiede sempre letture in cui questi personaggi non siano compresi... anche se, magari, vengono resi allegri e divertenti) e Ulisse un po' furbetto con quella sua barbetta da capretta e quel nasone pronunciato.

***

Ulisse e Polifemo

finito di stampare nel settembre del 2004
testi Sabina Colloredo - illustrazioni Paolo Rui

Carthusia Edizioni

euro 7.50