Per questo Venerdì del libro proponiamo un libro comprato di recente in autogrill:
Le mie prime parole in inglese. Dizionario illustrato.
Si tratta di un libro illustrato che abbina termini in italiano ad immagini e al rispettivo vocabolo in inglese: ho pensato potesse essere utile alla principessa di casa per "sciogliersi" un po' nel ripetere le paroline inglesi che hanno imparato e stanno imparando a scuola. All'ultimo colloquio l'insegnante di inglese mi ha detto che è molto interessata, segue, comprende e conosce le nuove paroline ma è piuttosto timida nel dialogare e nel ripetere "a voce" quello che invece scrive alla perfezione. Dice che probabilmente la frena la paura di sbagliare... Ho pensato che un dizionario di questo tipo potesse essere divertente da usare per imparare termini di base come numeri, colori e termini semplici leggendoli insieme, a voce alta, con l'aiuto dalle immagini.
Vengono proposte delle belle immagini, colorate e ben definite, con i
termini indicati in nero: trovo che sia un bel prodotto editoriale e
sono contenta di averlo comprato.
La mia bimba apprezza, in particolare, le "foto vere": più che le immagini disegnate, mi ha subito fatto notare la presenza di foto reali, che arrivano dal mondo reale come quella del gattino che è la sua preferita in assoluto.
I termini sono suddivisi per argomento o per gruppo di appartenenza (giorni della settimana, numeri, colori, famiglia, stagioni, lettere dell'alfabeto...).
La mia bimba si diverte anche a mettermi alla prova chiedendo a me "...come si dice?": anche se si tratta di termini che non ricorda a memoria in inglese si diverte a confrontare ciò che dico con la reale traduzione del termine proposta sul libro. E' un libro per imparare in modo divertente, giocando anche con i grandi, perchè no? Magari anche loro hanno bisogno di una rispolveratina d'inglese ogni tanto!
***
Le mie prime parole in inlgese
Dizionario Illustrato
Larus Junior
6.90 euro
