sabato 16 maggio 2020

Le ricette della signora Tokue (D. Sukegawa)

Sentarō è uno scontroso pasticcere che porta avanti, con poco entusiasmo, la gestione di un negozio di dolci tradizionali giapponesi - Doraharu - senza grande successo. Ha accettato questo lavoro per saldare un debito con l'allora proprietario, ora passato a miglior vita e con il negozio lasciato in eredità a sua moglie, attuale proprietaria.
Un giorno un'anziana signora, dolce e sorridente, si avvicina e si propone come collaboratrice convincendo l'uomo ad assumerla come aiutante, dopo avergli fatto assaggiare il dolce risultato della sua ricetta segreta di confettura di fagioli.
Toku, questo il nome della vecchina, dimostra di avere una particolare dote nelle mani, una specie di magia: sa ascoltare i fagioli, sa attendere i loro lunghi tempi di cottura per ottenere un risultato stupefacente al palato. 
La signora, però, nasconde un segreto: le sue mani deformi sono il segno di una vecchia malattia che l'ha tenuta lontana dal mondo per anni. Ha avuto la lebbra ed anche se, ora, è del tutto guarita (da parecchio tempo, oramai) gli strascichi di quello che è stato del suo corpo, della sua salute arrivano fino alla clientela di Sentarō e fino alle orecchie della proprietaria del locale che ne reclama l'allontanamento.

Nell'arco di poco tempo i protagonisti si incontrano e si confrontano, uniscono le loro solitudini e i loro dolori, le proprie sofferenze e i segni che la vita passata ha lasciato loro addosso riuscendo a dare una svolta inaspettata alla loro esistenza. 

E' una storia particolare, che va letta col cuore prima di tutto.
Una storia di riconciliazione con i veri valori della vita, il racconto di esistenze che si incontrano quasi per caso e che si arricchiscono a vicenda senza che i protagonisti se ne rendano conto.
E' un invito a pensare alla vita con speranza, con fiducia perchè ogni cosa ha qualche cosa da dire e ogni esistenza ha un motivo per esistere, anche quella che appare più triste e dannata.
Ed è un racconto di cui ognuno dovrebbe appropriarsi per fare tesoro da ciò che legge. Il rischio di una lettura superficiale è quello di arrivare alla fine e dire: "... e allora?". Ma credo che basti riflettere un po' lasciandosi andare nel profondo per trarre da questa favola moderna insegnamenti importanti.

Come il potere dell'amicizia che non ha età.
O del peso che ha, spesso, il pregiudizio nei rapporti.
O quanto spesso si sia portati a non dare il giusto valore a tutto ciò che la vita offre, in diverse forme e in diversi momenti della nostra esistenza.
Tokue, nella sua semplicità e nella sua solitudine, ha molto da dire anche se appare piuttosto taciturna. Sentarō la sa ascoltare perchè si pone in ascolto con un animo ben predisposto, senza nascondersi e senza celare la sua fragilità. C'è anche un terzo personaggio che interagisce con loro, una ragazzina che mi ha trasmesso più degli altri il senso della speranza, della freschezza, della possibilità che è riservata ad ognuno.

Ho trovato qualche difficoltà con i termini giapponesi continuamente inseriti nel racconto, termini con i quali non ho alcuna familiarità ma alla fine del libro ho scoperto la presenza di un glossario che può aiutare. Non sono andata a guardare la fine durante la lettura per cui mi sono accorta del glossario solo una volta terminata la lettura ma per chi iniziasse ora a leggere potrebbe essere un'informazione utile. 

E' un libro particolare che può arricchire se si ha la voglia, la pazienza e la capacità di mettersi in ascolto.
***
Le ricette della signora Tokue
Durian Sukegawa
Einaudi Editore
184 pagine
18.00 euro - 9.99 formato Kindle

9 commenti:

  1. Questa signora Tokue sembra una di quelle protagoniste che dice poco ma ha tanto da raccontare! Per 184 questo romanzo mi pare abbia molto da dire *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao a tutti, mi chiamo Agure M Natalia Filho, ero consulente matrimoniale, mi esercitavo da 13 anni. Io e mio marito eravamo fidanzati del liceo, l'abbinamento perfetto. Qualche mese fa era in viaggio d'affari e quando è tornata a casa era tutto diverso. Ho fatto del mio meglio per rendere inutile il nostro matrimonio, fortunatamente ho incontrato un amico in un gruppo sociale che mi ha raccontato tutto sulla sua situazione con suo marito e su come il loro matrimonio è stato salvato da un incantatore di nome Dr. Adeleke. L'ho contattata e mi ha dato istruzioni su cosa fare, ed ecco, sono una donna più felice e il mio matrimonio è al meglio. Puoi far funzionare di nuovo quella relazione fallita, puoi riportare la pace in un'amicizia travagliata. I suoi contatti sono, e-mail: aoba5019@gmail.com o whatsapp a: +27740386124

      Elimina
  2. Ciao Stefania! Sono contenta che questa volta sia andata meglio :-) un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tranquilla... anche quando un libro mi piace meno degli altri è sempre un arricchimento!

      Elimina
  3. Ciao a tutti, mi chiamo Agure M Natalia Filho, ero consulente matrimoniale, mi esercitavo da 13 anni. Io e mio marito eravamo fidanzati del liceo, l'abbinamento perfetto. Qualche mese fa era in viaggio d'affari e quando è tornata a casa era tutto diverso. Ho fatto del mio meglio per rendere inutile il nostro matrimonio, fortunatamente ho incontrato un amico in un gruppo sociale che mi ha raccontato tutto sulla sua situazione con suo marito e su come il loro matrimonio è stato salvato da un incantatore di nome Dr. Adeleke. L'ho contattata e mi ha dato istruzioni su cosa fare, ed ecco, sono una donna più felice e il mio matrimonio è al meglio. Puoi far funzionare di nuovo quella relazione fallita, puoi riportare la pace in un'amicizia travagliata. I suoi contatti sono, e-mail: aoba5019@gmail.com o whatsapp a: +27740386124

    RispondiElimina
  4. Grazie dottor Adeleke per il tuo aiuto ... Dopo un anno di matrimonio infranto, il mio amante mi ha lasciato con un bambino, volevo porre fine a tutto, mi sono quasi suicidato perché ci ha lasciato senza niente, è stato emotivamente giù per tutto questo tempo. Grazie a un incantatore chiamato DR ADELEKE che ho incontrato online che mi ha riportato il mio amante. In una giornata fedele, mentre navigavo in Internet, mi sono imbattuto in diverse testimonianze su DR ADELEKE. Alcune persone hanno testimoniato che ha riportato il suo ex amante, alcuni hanno testimoniato che ripristina l'utero, cura il cancro e altre malattie, puoi farlo su whatsapp +27740386124 o e-mail (aoba5019@gmail.com). È il miglior incantatore che può aiutarti con i tuoi problemi

    RispondiElimina
  5. Sono Alina Sergio di Pisa, mi capita di trovare commenti online sulla dottoressa Adeleke il grande mago africano per aiutarmi e sono felice che la mia famiglia sia restaurata .. Voglio usare questo mezzo per ringraziarlo di aver riportato il mio ex marito a me .. mi ha solo detto di fornire gli oggetti necessari per l'incantesimo e cosa che ho fatto e mi ha detto che dopo aver ricevuto gli oggetti in 24 ore inizierò a vedere il risultato ed è davvero un uomo delle sue parole contattalo oggi e risolvi il tuo problema.
    E-mail: aoba5019@gmail.com
    Whatasapp: +27740386124

    RispondiElimina
  6. They are licensed and experienced group of hackers who has served and delivered up to speed over the years globally . Their services are safe and secured with 100% guaranteed because they are group of Noble Hackers who respect human sympathy to the call … I can beat up my chest to testify of their proficiency … contact these group of hackers via blankatmmaster555@GMAIL.COM or Whatsapp:+31970050333695 They have spent up to 2 decades in the Hacking profession as a well qualified hackers and their reputation is acknowledged positively..People choose them because they don't fail to deliver..They offer all manners of Hacking services which are not limited to the following;
    *Retrieval of fraudulent funds*UNLIMITED NETFLIX LOGIN*LOAN transfer *Loading of Bitcoin
    *Removal of old credit score
    *Unlimited Blank ATM Card with Tracking code for pick up
    *Help Sign up to ILLUMINATI and get famous faster
    *delete Youtube videos or increase views
    *school transfer and certificate forgery
    *Verify accounts for Paypal transfer and bank logins
    *Hack Court System and Clear criminal records
    *Bitcoin mining
    *Credit card delivery
    *School grades upgrade
    *Facebook hack
    *Whatsapp Hack
    *IP location
    *Clears bad Driving
    *Hack Bank Logins
    And other countless services but not for free …they deliver perfectly without any regret from any client… email link: BLAMKATMMASTER5555@GMAIL.COM
    WhatsApp+3197005033695
    Web site: http: //blankatmmaster5555.wixsite.com/
    Harkers
    Truly they are the world licensed internet gurus.. because your smile is their happiness......

    RispondiElimina